Christus in unsere heutigen Kontexte kommunizieren. Christologische Zugänge zu einer Theologie der Kommunikation

Abstract

]esus wird auf vielfältige Weise in unsere heutigen Kontexte kommuniziert. Seine Person und sein Geist werden durch eine Vielzahl von Boten und Botschaften, Vermittlern und Medien in unsere sozio-politischen und kulturellen Kontexte hinein übermittelt. Seine Geschichte wird erzählt und sein Bild wird verbreitet durch die Imagination von Myriaden von Interpreten und Künstlern, Anhängern und Nachfolgenden. Christus in unsere gegenwärtige Lebeoswelt zu kommunizieren, ist in einem eine hermeneutische, eine kritische wie eine konstruktiv-kreative Aufgabe. Darum verlangt sie einen Zugang zu den Quellen und deren Übersetzung in unsere Situation, historische wie systematische Kritik sowohl der Texte als auch unseres Tuns und eine Rekonstruktion bzw. Rekreation ihres ursprünglichen Interesses und ihrer Intention, ihres Impulses und ihrer Wirkung. (...) 

English

The article attends to the question in what way Christ is to be communicated in our present day contexts. For this purpose the author outlines four contemporary approches to christology and examines their christologic models of communication. He then extracts a five-dimensional model of communication from current pragmatics applied in the act of developing theories, with which guidelines for the communication of Christ are being demonstrated. Finally, the relationship between the communication of Christ and the Christian community is being analysed, in which testifying and confessing are being made explicit as two different actions. Within the community of the church these serve for the formulation and conservation as weil as the creative continuation of communication of Christ.