Braucht die Bibel Urheberrechtsschutz? Petition fordert freie Verbreitung der revidierten Einheitsübersetzung

Autor/innen

  • Hatto von Hatzfeld

Schlagworte:

Kirche, Bibel, Verbreitung, Medien, Urheberrecht

Abstract

Zum Selbstverständnis der christlichen Kirchen gehört die Aufgabe, ihren Grundlagentext, die Bibel, in der Welt zu verbreiten. Neben den Menschmedien wird für dieses Ziel bis heute vor allem das Medium Buch verwendet. Bereits dessen Verbreitungsbedingungen unterlagen historisch einem starken Wandel, zu dem auch die neuzeitliche Entwicklung des Urheberrechts gehört. Noch größere Umbrüche bringt das digitale Zeitalter mit sich, und die viel diskutierte Frage, ob das bestehende Urheberrecht dafür noch angemessen ist, stellt sich für die Bibel verschärft. Eine Petition fordert daher von den deutschen Bischöfen, eine künftige Bibelausgabe unter einer freien Lizenz zu veröffentlichen. 


English:

Hatto von Hatzfeld: Does the Bible Require Copyright Protection? A Petition Calls For the Open Distribution of the Revised German Ecumenical Bible Translation

To the self-understanding of Christian churches belongs the task of distributing their fundamental text, the Bible, throughout the world. Till today, in addition to the hu-man medium, the medium book is used in particular towards the achievement of this goal. Historically, the conditions for their distribution were already subject to strong change, to which the development of modern copyright protection also belongs. The age of digitalization introduces even greater upheavals and the much-discussed question, whether existing copyright protections are still adequate, applies increasingly to the Bible as well. A petition therefore demands from German bishops, that a future edition of the Bible be published under an open license. 


Autor/innen-Biografie

Hatto von Hatzfeld

Hatto v. Hatzfeld ist Salesianer Don Boscos und Pfarrvikar in der Pfarrgemeinde St. Clemens und Mauritius in Köln. 

##submission.downloads##

Ausgabe

Rubrik

Kommunikation in Kirche und Gesellschaft