Die Sendereihe "Ein gewisser Jesus" im Licht der Lateinamerikanischen Christologie

Abstract

Im Jahr 1980 begann der kirchliche Hörfunkservice SERPAL (Servicio Radiof6nico para America Latina) mit der Verbreitung einerneuen katechetischen Sendung über das Leben Jesu. Die Hörfunkproduktion "Un tal Jesus"1 unternimmt den Versuch, der einfachen Bevölkerung Lateinamerikas die Frohbotschaft aus der Perspektive ihrer eigenen Erfahrungswelt nahezu bringen. Wie bereits in CS 3/1981 berichtet, handelt es sich bei dieser 144teiligen Dramaturgisierung um eine "freie Nacherzählung der Evangelienberichte". Um diese Serie, die von dem kubanischen Geschwisterpaar Jose Ignatio und Maria Lopez Vigil konzipiert wurde, erhob sich bald eine harte Polemik, die ihre Wellen bis nach Rom schlug und damit endete, daß die Initiatoren sich entschlossen, die Serie zurückzuziehen und SERPAL, das über eine ausgezeichnete Infrastruktur verfügte, aufzulösen. (...) 

English 

This contribution tries to find some elements of the present latinamerican christology in the broadcasting series "Un tal Jesus". 1t gained importance in sofaras it draws Jesus' biography in a latinamerican and contemporary context.
The autor sets up a relationship between the socalled theology of Iiberation, which is inspired by the people's religious experiences, and the radio series, which mostly takes up epochal problems of latinamerican Christians and which also stimulates discussions in pastoral councelling.