Zwischen Verkündigung und Dialog. Intentionen und Inhalte überregionaler christlicher Jugendzeitschriften

Abstract

Als "Bruch zwischen Evangelium und Kultur" hat Papst Paul VI. in einer Zeitdiagnose Mitte der siebziger Jahre die von ihm festgestellte tiefe Entfremdung zwischen den Lebenswelten der Menschen und dem Evangelium bezeichnet.l Diese Entfremdung ist in den vergangeneo zwei Jahrzehnten in Deutschland weitergegangen. Die zahlreichen Kirchenaustritte der letzten Zeit sowohl auf katholischer als auch auf evangelischer Seite zeigen dies eindringlich. Darüber hinaus gibt es viele Menschen, die zwar offiziell noch Mitglied in einer Kirche sind, für die jedoch der christliche Glaube offenbar nicht sehr relevant ist. (...)

English 

Between preaching and dialogue - Intentions and contents of nation-wide Christian Youth-magazines.

More and more people- especially young ones- are leaving the Church and turn away from Christian falth. At the same time, there is an unbroken Ionging for religious and spiritual uplifting. Taking this into consideration, this article examines in which way the producers of nation-wide published German Youth-magazines try to attract their target readers. The article includes a survey on 12 existing publications in general and goes into a deeper examination of three of them, combined with interrogations of the editors-in-chief. The examination proofs that Christian Youth-magazines have to move on knife's edge: They want to follow the actual dialogue as well as the claim of Church to proclaim faith. This is difficult in a totally secularized sociery, all the more as commercial secular Youth-magazines by their open and liberal contents offer less reasons for refusal to the reacfers.