Stereotypen, Feindbilder und die Rolle der Medien
Schlagworte:
Stereotypen, Medien, MAssenmedien, Öffentlichkeit, Sozialisation durch Medien, Feindbilder,Abstract
"Mit den Rumänen ist es so: Der Ceausescu hat genau gewußt, warum er sie in sein Land gesperrt hat. Ein Rumäne ist nämlich von Natur aus ein Parasit. Seine innere Stimme gebietet ihm, sich unter fremde Völker zu mischen und auf diese Weise das Rumänenuntermenschentum über die ganze Welt zu verbreiten. Deswegen ist es richtig, daß wir ihnen Hilfsgüter schicken, aber es wäre falsch, sie nach Österreich kommen zu lassen, sonst könnte man bald die Österreicher nicht mehr von den Rumänen unterscheiden." Das stammt nicht von mir, sondern, wie die Leser der "Wochenpresse" wissen, von dem bekannten Wiener Kabarettisten Georg Kreisler1, ist also ironisch- satirisch zu verstehen. Wenden wir uns der nicht-satirischen Wirklichkeit zu! Im deutschen Sprachgebiet kennt man die Redewendung vom "preußischen Charme" und der "österreichischen Präzision". (...)
English
The number of political asylum-seekers from Third World countries and refugees and emigrants from the former Eastern Block has grown sharply in recent years. As a form of resistance against these "foreigners" old images of foes are revived. Foe images are a specialform of stereotype. Although stereotypes are mostly adopted in the course of general socialisation, modern mass madia contribute to their dissernination. Thus arises a paradox: in earlier days, when there were only a few media, a limited amount of information and hardly any pictures in the media, stereotypes were transmitted because there was so little information. Today the receiver is dependent on the use of stereotypes, in order to be able to cope with the profusion of information, particularly of television pictures. The media consumer in the modern industrial societies is- through televisionfamiliar with almost every country in the world. He was been able to travel extensively and gather experience. Generally though he can only come to terms with the fill of impressions with the help of simplification. In this sense the mass media carry a great responsibility.
