Vom Konflikt zur Kooperation? Aktuelle Fragen internationaler Kommunikationspolitik

Abstract

Eine der interessantesten Entwicklungen in den internationalen Beziehungen der
letzten Jahre ist der dramatische Bedeutungszuwachs von Fragen der internationalen Kommunikation. Eine kaum mehr zu überschauende Anzahl von internationalen Konferenzen, Symposien, Workshops und Publikationen sind den "Strukturen und Prozessen, die den Medien- und Kommunikationsaktivitäten zwischen Ländern und Kulturen zugrunde liegen, gewidmet. Zahlreiche zwischenstaatliche internationale Organisationen (wie z.B. UNO und UNESC0)2 haben nicht unwesentliche Teile ihrer Tätigkeitsfelder diesen Fragen zugewiesen - ganz zu schweigen von den vielen medien- bzw. kommunikationsspezifischen nichtstaatlichen Organisationen (den sog. NGO's) und den professionellen Vereinigungen, die die internationale Dimension ihrer Aufgabenbereiche zunehmend in den Vordergrund stellen. (...) 

English 

Communications Development, the Growth ofMedia in Developing Countries, and the Report ofthe McBride Commission arefrequent topics ofdiscussion at recent international commissions. Discussion has developed, and from confrontation, progress has been made towards cooperation. This is also shown in the fact now apparently accepted that there are inbalances in the international communications relations, and also attempts to ameliorate this situation. This should be done through the development of appropriate infra-structures in Third World countries. The recommendations ofthe McBride Report should be accepted, and a plea is fade for a stronger participation of German-speaking countries in the international debate.