Projektionen. Entwürfe einer Welt von morgen im internationalen Spielfilm

Abstract

Filme sind einerseits Projektionen von Bildern auf eine Leinwand oder einen Bildschirm, andererseits aber auch Projektionen "in Bildern", die Ausdruck sind von Erwartungen oder Befürchtungen, Hoffnungen oder Ängsten der Menschen. Spielfilmeund nur dieses zugegebenermaßen sehr eingeschränkte Verständnis von Film soll dieser Betrachtung des Mediums zugrunde liegen - stellen nicht selten mehr oder minder umfangliehe Entwürfe von Welt vor, die eben als konstruiert erscheint aus Produkten von Hoffnung oder Furcht. Insofern zeichnet das Medium Film eine ganz eigenartige, aber besonders prägnante Dimension aus, die mit dem Begriff des "Visionären" angedeutet werden kann. (...) 

English 

The feature film, by reason of its technical presuppositions and structures, is particularly able to develop imaginative dimensions. This constantly raises the question, especially in the western hemisphere, of how he sees the world of tomorrow, and the living conditions of future man. Techniques, the collective threat and individual fears, a loss of communicative power and the passivity of the young are some of the subjects for future-orientated productions. New films by
Stanley Kubrick, John Carpenter, Robert Altman, Ingmar Bergman, Robert Bresson, Alain Tanner, Sidney Lumet und Patricia Moraz do not develop very positive perspectives in this regard. A serious discussion of these disturbing perspectives and the artistic relevance of certain productions shows that these films are challenging in their character. The response expected from the viewer isthat he should contribute towards the building of a better future.