Lokalzeitung und Kirche: Aspekte einer Partnerschaft zwischen Ortsgemeinde und Journalisten

Abstract

Das Verhältnis zwischen Lokalzeitung und Kirche gestaltet sich nach wie vor
schwierig, da es mehr von Spannungen, falschen Erwartungen und gegenseitiger
Skepsis als von einem partnerschaftlichen Umgang geprägt ist. Auf beiden Seiten tief verwurzelte Vorurteile haben dazu geführt, daß sich die beiden wichtigsten lokalen Kommunikatoren der Vergangenheit - Zeitung und Kirche1
- bislang nie wirklich begegnet sind. Inzwischen hat ein Umdenkungsprozeß eingesetzt. Durch das Zeitungssterben einerseits und die wachsende Bedeutung der Kommunalpolitik andererseits setzt sich endlich in der breiten Öffentlichkeit die Erkenntnis durch, daß unsere Gesellschaft auf eine vielseitige, miteinander konkurrierende Lokalpresse angewiesen ist. Die Kirche, die sich oft durch eine Angst vor der Massenkommunikation ausgezeichnet hat, verschließt sich nicht mehr länger diesem neuen Trend und beginnt ihrerseits, Initiativen zu ergreifen. Diese erstrecken sich jedoch noch meist auf die intensive Förderung von periodischen Zeitschriften im Schatten der Kirchtürme, als Ffarr- oder Gemeindebrief bekannt. (...)

English 

The Churches have for too long counted on the so-called "big media" and their influence, neglecting local communications in doing so. This is especially true of the important relationship between the parish and the local newspaper, which seems to be somewhat distorted. The author demonstrates various opportunities for the parish to make its presence feit in the local newspapers. From this it becomes clear that the local papers are still the most widely read, the most up-to-date, and give the greatest measure of publicity. lt seems that the Church has an obligation to make its presence felt through this medium. The author also tries to investigate the reasons for the tenuous relationships between the parish priest and the local editor. He shows ways and means for both to meet and enjoy a fruitful dialogue.
Finally, he suggests that every parish has its own "press officer" to maintain contact between local church and local newspaper.