Medienaskese. Zum benediktinischen Umgang mit digitalen Medien

Abstract

Wie gehen Menschen, die sich bewusst für ein asketisches Leben entschieden haben, mit modernen Kommunikationsmitteln um? In einer 2013 durchgeführten, aus einem umfangreichen Fragebogen und Intensivinterviews bestehenden Untersuchung zum Gebrauch digitaler Medien in Klöstern des Benediktinerordens im deutschsprachigen Raum gaben die Ordensleute dazu Auskunft. Die große Mehrheit der Befragten sieht eine positive Beziehung zwischen der benediktinischen Tradition und dem Gebrauch digitaler Medien. Als Konsequenz ihres gottbezogenen und äußerlich klar strukturierten Lebens pflegen Benediktinerinnen und Benediktiner einen sehr gezielten Umgang mit digitalen Medien, der auch ein Übungsfeld darstellt, das nach den Prinzipien der traditionellen christlich-spirituellen Lebenskunst gestaltet wird. Dass hier Substantielles vorgelebt wird, zeigt sich an den vielen Besuchern, die auf Zeit im Kloster leben. Der Mediengebrauch der Klostergäste gehört mit zu den Fragen, mit denen sich das Projekt befasst hat. Digital Detox, eine digitale Entschlackung bzw. Auszeit, könnte zu einem zunehmend wichtigen Dienst heutiger Klöster für die Welt werden.

English

Barbara Müller: Media Asceticism: The Benedictine Use of Digital Media

How do people, who have deliberately chosen an ascetic way of life, deal with modern means of communication? As a part of an international empirical study conducted in 2013 on the use of digital media in Benedictine monasteries, the monks were asked about traditional guidelines, which determine their attitudes towards digital media and their use thereof. The vast majority of those surveyed see a positive relation between the Benedictine tradition and the use of digital media. As a consequence of their clearly prioritized religious values and their structured lives, Benedictines maintain a very targeted use of these media, which also represents a field of application based upon and designed according the principles of the traditional Christian-spiritual way of life. That a substantive example is being set is reflected through the many visitors who remain for a time in the monasteries. The use of digital media by monastery guests is one the questions which the project considered. Digital-Detox could also become an increasingly important service of today’s monasteries for the world.